Чтобы продолжить просмотр материалов Электронной библиотеки, вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться
6874

Что означает название фонда - "Даунсайд Ап"

Описание:

Описание названия Благотворительного фонда «Даунсайд Ап».


Даунсайд Ап — социально ориентированная некоммерческая организация «Благотворительный фонд "Даунсайд Ап".

 "Даунсайд Ап" - это игра английских слов, где "даун" (down) - это одновременно фамилия Джона Лэнгдона Дауна, который описал синдром в конце XIX века, и слово "низ" или "вниз"; "сайд" (side) - сторона, "ап" (ap) - "вверх" или "вниз". В английском языке есть идиома, которую образуют - в другом порядке - эти же три слова; "апсайд даун" (upside down). Она означает "вверх дном, беспорядок, полный разлад". Переворачивая это выражение как песочные часы, мы получаем "даунсайд ап" (downside up) - поставить с головы на ноги. Мы как бы приводим ситуацию в порядок, кардинально изменяя отношение к синдрому Дауна.

 

 

 


Похожие материалы